Просто скандал (ЛП) - Автор Леджен Тамара - отзыв anna

Хорошая книга, умная, остроумная, оригинальный сюжет. Добротный перевод.
2020-05-01
Занятные персонажи, отличный слог, остроумно - все, что мне нравится. Легкое, забавнoe, чтение, хороший перевод.
Чудовищно безграмотная аннотация, совершенно явно не переводчика, полная отсебятина, даже именa перевраны.
Оригинальная аннотация, размещенная переводчиком:
Мисс Джульет Уэйборн преисполнена решимости отомстить человеку, который организовал жестокое нападение на ее брата. Считая виновником Джеффри Свейла, она начинает кампанию по публичному унижению негодяя. Но стол поворачивается в игре, когда она оказывается в нежных объятиях маркиза Свейла.